.طاب يومكم جميعًا
...هذه الجولة ستقدمها، أنا فو سيرانتو
.ودايتشي كاورو-سان، في معركة السيدات
.لن أفعلها
.ولكن السيدات الأخريات قد قدموا أدائهن بالفعل
.أنا فتى
لِمَ لا ترتدي الفستان كما فعلت في الحفل؟
.أرفض
يا إلهي، لِمَ تعتقدون أنني تنكرت كـ فتى في المقام الأول؟
...بجانب هذا، حتى لو وافقت على فعل هذا، لا أريد أن أكون مثل... مثل
...وأنا أيضًا
!...وأنا أيضًا أشعر بالحرج، ولكن
،عندما أفكر بكيف بذل الآخرين جهدهم
.أشعر بأن العصا التي مرت لا ينبغي عليها التوقف هنا
...حـ-حتى لو قلتِ هذا
.أنا متأكدة بأنه لا يوجد شخص لم يشعر بالحرج
.ولكنهم نجحوا من خلال بذل جهدهم
...فهمت ما تعنين
!...سأشعر بعدم الارتياح من خلال القيام بهذا بنفسي، ولكن إذا كنت معك
...حتى لو قلتِ هذا لي
...عندما تفكرين في هذا، بمجرد التفكير في المعركة المثيرة يجعلني
...التفكير
!سـ-سأعود
دايتشي-سان؟
!دايتشي-سان، انتظرني